Legal notice

I. Information about the website owner

In accordance with the provisions of article 10 of Law 34/2002 of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), the User is informed of the identifying data of the owner of this website:

Owner’s full name: MATEUSZ MISIORNY
Tax identification number: NIE: Y9583676-G
Address: CARRER NUVOLS 29 1E, C.P. 03194, LA MARINA
KoContactntakt: INFO@CASALAMARINA.ES
Contact for the person responsible for data protection: INFO@CASALAMARINA.ES
Phone: +48 791 515 857

II. General terms of use of the website

This Legal Notice governs the permitted use of this website, whose legal owner is MATEUSZ MISIORNY conducting business under the name “Casa La Marina.” The use of the website implies the unconditional acceptance of this Legal Notice, therefore, it is recommended to carefully read its contents. The User undertakes to use the website, its services, and content in a careful, proper, and lawful manner. In particular, the User undertakes to refrain from deleting, circumventing, or manipulating copyright and other content protection devices and technical mechanisms.

III. Intellectual and industrial property

The texts, images, logo, trademarks, sounds, animations, videos, source code, and other content contained on this website are the property of Casa La Marina or, if applicable, Casa La Marina has the right to use and exploit them, constituting protected intellectual and industrial property rights.

Any transfer, dissemination, reproduction, or storage in whole or in part of the content stored on this website is expressly prohibited unless prior and explicit permission has been obtained from the owner. Nevertheless, Users may reproduce or store the content of the website solely for their own personal use, and reproducing elements or content of this website for commercial purposes or for obtaining other profits is expressly and strictly prohibited.

IV. Links

Casa La Marina assumes no responsibility for the services and/or information provided on other websites with which this website may be linked. In the case of links to third-party websites, the User is subject to the Terms of Use and Privacy Policy of the new website. However, in the event of becoming aware of illegal content on such third-party websites, Casa La Marina will immediately remove the links and notify the appropriate authorities.

V. Disclaimer

Casa La Marina is not responsible for any losses or damages that may arise for the User due to the possible malfunctioning of the service for reasons beyond Casa La Marina’s control, nor does it assume any responsibility for problems arising from a lack of interactivity in such situations.

Casa La Marina is released from all liability for:

  • disruptions in the normal functioning of the website caused by force majeure, as well as reasons unknown to Casa La Marina, resulting in the internet service being partially or completely unavailable;
  • unauthorized and/or unauthenticated use of the User’s username and access password by third parties due to the User’s failure to exercise sufficient care in their storage;
  • the use of incorrect or false data by the User, including errors that may occur during registration/reservation and resulting from the User’s failure to update the data.

VI. Privacy

Users can visit this website without the need to provide any personal data; however, there are several registration, inquiry, or reservation (service purchase) options where personal data is collected and processed. To learn about the processing of personal data, please refer to our Privacy Policy.

VII. Use of cookies

A cookie is a file downloaded to a User’s computer when visiting certain websites. Cookies allow the website, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a specific device and, depending on the information contained in them, they can be used to recognize the User. For information about the types of cookies we use, please refer to our Cookie Policy.

VIII. Security

Casa La Marina employs technologies appropriate to the current state of technical knowledge to protect your data and personal information, and our website is stored on secure servers protected against the most common types of attacks. However, it should be noted that no technology is completely reliable, so all available measures should be taken to maintain an appropriate level of data security. In particular, we recommend using strong passwords for User accounts, consisting of at least 8 characters, including numbers, letters (uppercase and lowercase), and special characters. We also recommend changing passwords regularly (at least once a year) and immediately changing them if there are any suspicions that a third party may know them.

IX. Applicable legislation and jurisdiction

The resolution of all disputes or issues related to this website or the activities carried out on it is subject to Spanish law, to which the parties expressly submit. For the resolution of any disputes arising out of or related to the use of the website, the courts and tribunals of the Alicante region shall have jurisdiction, unless the User is a consumer, in which case the parties shall be subject to the jurisdiction of the courts and tribunals of the User’s place of residence.