{"id":370,"date":"2023-05-18T18:30:08","date_gmt":"2023-05-18T16:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/casalamarina.es\/?page_id=370"},"modified":"2023-05-24T00:48:06","modified_gmt":"2023-05-23T22:48:06","slug":"jezyk-hiszpanski","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casalamarina.es\/pl\/jezyk-hiszpanski\/","title":{"rendered":"J\u0119zyk hiszpa\u0144ski"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

J\u0119zyk hiszpa\u0144ski, znany r\u00f3wnie\u017c jako castellano, jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych j\u0119zyk\u00f3w na \u015bwiecie. Jest to j\u0119zyk romanski, kt\u00f3ry wywodzi si\u0119 z obszaru Kastylii w Hiszpanii. Obecnie jest to oficjalny j\u0119zyk w 21 krajach i jest u\u017cywany przez oko\u0142o 460 milion\u00f3w os\u00f3b na ca\u0142ym \u015bwiecie. J\u0119zyk hiszpa\u0144ski ma bogat\u0105 histori\u0119 literack\u0105, a wielcy pisarze hiszpa\u0144scy, tak jak Miguel de Cervantes czy Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, przyczynili si\u0119 do jego rozwoju i s\u0142awy. J\u0119zyk ten ma swoje unikalne cechy, takie jak akcentowanie na przedostatni\u0105 sylab\u0119 i szeroki zas\u00f3b idiom\u00f3w, kt\u00f3re dodaj\u0105 mu uroku i charakteru.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Odmiana j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego u\u017cywana w regionie Alicante, w Hiszpanii, ma swoje specyficzne cechy. Nazywana r\u00f3wnie\u017c walencja\u0144skim lub valenci\u00e0, jest to oficjalny j\u0119zyk w Walencji i jest u\u017cywana przez oko\u0142o 2,5 miliona ludzi. Ta odmiana j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego ma pewne r\u00f3\u017cnice w wymowie, s\u0142ownictwie i gramatyce w por\u00f3wnaniu z j\u0119zykiem hiszpa\u0144skim „standardowym” (castellano). Wp\u0142ywy katalo\u0144skie s\u0105 widoczne w dialekcie alicanty\u0144skim, a u\u017cywanie s\u0142owa „xiquet” zamiast „ni\u00f1o” na okre\u015blenie ch\u0142opca jest przyk\u0142adem tych r\u00f3\u017cnic. Ponadto, odmiana walencja\u0144ska posiada r\u00f3wnie\u017c swoje w\u0142asne instytucje reguluj\u0105ce i promuj\u0105ce jej u\u017cywanie, takie jak Acad\u00e8mia Valenciana de la Llengua (Walencja\u0144ska Akademia J\u0119zyka).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pomimo tych r\u00f3\u017cnic, osoby m\u00f3wi\u0105ce po hiszpa\u0144sku b\u0119d\u0105 w stanie zrozumie\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 walencja\u0144skiego, dzi\u0119ki podobie\u0144stwu tych dw\u00f3ch odmian j\u0119zyka. A poni\u017cej kilka przyk\u0142ad\u00f3w:
1. „Playa<\/strong>” – w castellano oznacza „pla\u017c\u0119”, podczas gdy w walencja\u0144skim u\u017cywa si\u0119 s\u0142owa „platja”.
2. „Restaurante<\/strong>” – w castellano znaczy „restauracj\u0119”, podczas gdy w walencja\u0144skim u\u017cywa si\u0119 formy „restaurant”.\u00a0
3. „Tienda<\/strong>” – oznacza „sklep” w castellano, natomiast w walencja\u0144skim jest u\u017cywane s\u0142owo „botiga”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u0119zyk hiszpa\u0144ski, znany r\u00f3wnie\u017c jako castellano, jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych j\u0119zyk\u00f3w na \u015bwiecie. Jest to j\u0119zyk romanski, kt\u00f3ry wywodzi si\u0119 z obszaru Kastylii w Hiszpanii. Obecnie jest to oficjalny j\u0119zyk w 21 krajach i jest u\u017cywany przez oko\u0142o 460 milion\u00f3w os\u00f3b na ca\u0142ym \u015bwiecie. J\u0119zyk hiszpa\u0144ski ma bogat\u0105 histori\u0119 literack\u0105, a wielcy pisarze hiszpa\u0144scy, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":679,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-370","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casalamarina.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casalamarina.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casalamarina.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casalamarina.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casalamarina.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/casalamarina.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casalamarina.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casalamarina.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}